Tervetuloa Saavutettavan kielen työkalupakkiin!
Tämän työkalupakin avulla edistät digitaalisten palvelujen saavutettavuutta selkeän ja saavutettavan kielen näkökulmasta. Löydät käytännönläheisiä ohjeita, malleja ja vinkkejä siihen, miten kielellistä saavutettavuustyötä voi edistää, miten työtä voi koordinoida ja miten saavutettavan kielen tavoitteet saadaan toteutumaan.
Apunasi ovat myös työpohjat sekä esimerkit eri puolilta julkishallintoa. Hyödynnä ja sovella niitä vapaasti!
Työkalupakin osiot
1
Kieli ja saavutettavuus
Saavutettavuus edistää yhdenvertaisuutta digitaalisessa yhteiskunnassa. Selkeä ja ymmärrettävä kieli on olennainen osa saavutettavaa ja helppokäyttöistä verkkopalvelua.
2
Kypsyystasot
Saavutettavan kielen kypsyystasot auttavat tunnistamaan, minkälaisessa asemassa selkeä ja saavutettava kieli on organisaatiosi digipalvelujen kehittämisessä. Tasojen avulla voit myös löytää keinoja saavutettavuustyön edistämiseen.
3
Työn edistäminen ja koordinointi
Selkeät tekstit ja saavutettavat verkkopalvelut saadaan aikaan tavoitteellisella yhteistyöllä, jossa ihmiset ovat innostuneita ja käyttävät yhteisiä työkaluja. Onnistuminen varmistetaan jatkuvalla kehittämisellä. Tästä osiosta saat vinkkejä kuhunkin vaiheeseen.
4
Ohjeet sisällöntuottajille
Sisällöntuottajille suunnatut ohjeet auttavat luomaan selkeitä, saavutettavia ja asiakaslähtöisiä verkkosisältöjä. Löydät käytännönläheisiä vinkkejä, esimerkkejä ja linkkejä lisämateriaaleihin.
Ajankohtaista
- Työkalupakki palkittiin vuoden 2022 tekonaSaavutettavan kielen työkalupakki sai Kieliasiantuntijat ry:n työelämäpalkinnon “Vuoden teko 2022”. Palkinnot jaettiin yhdistyksen kevätkokouksen yhteydessä 25.5.2023. Kieliasiantuntijat ry:n työelämäpalkinnot jaettiin nyt toista kertaa kategorioissa ”Vuoden teko”,Continue reading “Työkalupakki palkittiin vuoden 2022 tekona”
- Verkostotapaaminen 24.5. – Saavutettava kieli TullissaMiten kielellistä saavutettavuutta edistetään organisaatiossa, jossa henkilöstön työnkuvat ja tekstit vaihtelevat laidasta laitaan? Ketkä kaikki ovat työssä mukana, ja mikä kielenhuoltajien ja verkkotoimittajien rooli on? NäihinContinue reading “Verkostotapaaminen 24.5. – Saavutettava kieli Tullissa”
Kokeillaan, opitaan ja
kehitetään yhdessä!
Tule mukaan!
Ketterää ja kokeilevaa kehittämistä
Työkalupakkia on tehdään kokeilukulttuurin eli kokeilevan kehittämisen hengessä: avoimesti, ennakkoluulottomasti, yhdessä kehittäen ja matkan varrella oppien. Tämä tarkoittaa, että työkalupakin sisältöjä parannetaan ja täydennetään koko ajan.
Ota materiaaleja rohkeasti käyttöösi ja anna niistä palautetta tämän sivuston kautta. Voit myös jalostaa materiaaleja haluamallasi tavalla lisenssiehtojen mukaisesti. Halutessasi voit myös tarjota jalostamasi materiaalit jaettavaksi tämän työkalupakin kautta.
Avoin verkosto
Digipalvelujen selkeän ja saavutettavan kielen verkosto avattiin marraskuussa 2021. Verkostossa jaetaan kokemuksia ja hyviä käytäntöjä digipalvelujen selkeästä ja saavutettavasta kielestä: keskustelemme Facebookissa ja järjestämme etätapaamisia. Verkoston toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen.
Verkostolla on Facebook-ryhmä Selkeän ja saavutettavan kielen työkalupakki. Pysyt ajan tasalla verkoston ajankohtaisista asioista myös seuraamalla tämän sivuston ajankohtaisia uutisia.

Työkalupakin toimittajat
Mari Kervinen
Käyttäjälähtöisyyden, saavutettavuuden ja sisältöjen käyttäjälähtöisen muotoilun asiantuntija.
Marin LinkedIn-profiili
Laura Niemi
Asiakaslähtöisen viestinnän, viestinnän johtamisen ja tekstinhuollon asiantuntija.
Lauran LinkedIn-profiili